Per informazioni: +39 031 914521 oppure info@helvetialezzeno.it
Hotel Helvetia

Gentile ospite | Dear Guest

ITALIANO | INGLESE

Gentile Ospite,

grazie per aver scelto Hotel Helvetia. Siamo a vostra disposizione per assicurarvi un piacevole soggiorno.

Di seguito troverete alcune indicazioni attinenti la vostra permanenza presso l’Hotel. In caso di dubbi o necessità particolari non esitate a rivolgevi alla reception.

Wi-Fi Password: pearljam

Orari:

La reception è aperta dalle ore 8:00 alle ore 20:00. Al di fuori di questi orari lo staff è sempre raggiungibile per le emergenze: utilizzate il tasto 9 dal telefono della camera, o telefonate al numero +39 031 914521.

Quando la reception è chiusa (dalle 20:00 alle 8:00) potete entrare e uscire dall’Hotel dalla porta centrale: per uscire premete il pulsante rosso, per entrare utilizzate la card della vostra camera. Per favore, controllate sempre di aver chiuso bene la porta.

Check-in: dalle 14:30 alle ore 18:30.
Check-out: dalle 8:00 alle ore 10:30 (per check-out più tardi chiedere disponibilità; potrebbe essere previsto un supplemento).
Colazione: dalle ore 8:00 alle ore 11:00.
Bar: dalle ore 8:00 alle ore 21:00.
Ristorante: dalle ore 18:30 alle ore 21:30.
Pulizie: dalle ore 9:30 alle ore 12:00 Si pregano i signori ospiti di tener conto dei seguenti orari a tal fine di permettere al personale di effettuare le pulizie giornaliere.

Durante le ore notturne si chiede cortesemente di rispettare il riposo di tutti.

Nel caso dobbiate lasciare l’Hotel prima delle ore 8:00, siete pregati di effettuare il check-out la sera precedente. Sarà nostra premura prepararvi una piccola colazione al sacco per il viaggio.

Sicurezza:

Per contanti e valori è presente in ogni camera una cassaforte. L’ albergo non assume nessuna responsabilità nel caso di furto, danno o smarrimento.

Istruzioni per la televisione in italiano

Gentile Cliente
per sintonizzare velocemente la televisione sui canali italiani (digitale terrestre) la procedura è la seguente.

  1. Accendere la televisione
  2. Premere il pulsante MENU sul telecomando
  3. Con il tasto circolare scendere fino alla schermata SEGNALE premere OK
  4. E’ selezionata l’opzione TIPO DI ANTENNA: SATELLITE premere nuovamente OK
  5. Con il tasto circolare scendere fino alla scelta DIGITALE e premere nuovamente OK
  6. Schiacciare il pulsante EXIT

La televisione è ora sintonizzata sul digitale terrestre italiano.

Ringraziamo per la cortese collaborazione,
cortesi saluti

La Direzione